Prevod od "tady něco co" do Srpski


Kako koristiti "tady něco co" u rečenicama:

Je tady něco, co byste měl vidět.
Mislim da biste trebali nešto vidjeti.
Je tady něco, co ti musím říct.
Има нешто што морам да ти кажем.
Scullyová, je tady něco, co jsem ti neřekl a doufám, že mi odpustíš a budeš chápat proč jsem to neudělal.
Scully, ja tebi takoðe nešto nisam rekao. Nadam se da ces mi oprostiti i da ces shvatiti zašto ti nisam rekao.
Díky, ale... nemyslím si, že je tady něco, co můžeš udělat.
Hvala, ali... Stvarno ne mislim da možeš nešto da uradiš povodom toga.
Je tady něco, co vám chci říct, madam, už nějaký čas.
Odavno nešto želim da vam kažem.
Kámo, je tady něco, co ti o sobě neřekla.
Batice, ima stvari koje ti ne govori.
Je tady něco, co bys měl vědět.
Ima nešto što moraš da znaš.
Pane prezidente, omluvám se za přerušení, ale je tady něco, co byste měl vidět.
Oprostite, ali nešto biste trebali videti.
Je tady něco, co bys měla vědět.
Ima nešto što mislim da bi trebala znati.
Je tady něco, co ti chci ukázat.
Ima nešto što želim da ti vidiš.
Upřímně? Je tady něco, co mi na ní vadí.
Iskreno, postoji nešto što mi se ne sviða kod nje.
Nevím, kdo jste vy, ale je tady něco, co teď patří nám.
Ja ne znam ko si ti, ali ovde se nalazi nešto što pripada nama.
Je tady něco, co nám tajíš.
Postoji nešto što nam nisi rekao.
Pokud je tady něco, co tě může zabít, tak je to infekce.
Ако то не урадимо, убиће те инфекција.
Dr. Saroyanová, myslím, že je tady něco, co budete chtít vidět.
Dr Saroyan, mislim da ima nešto što æete hteti da vidite.
Myslím, že je tady něco, co se jí bude líbit.
Mislim da ima nešto što æe joj se svideti.
Poslouchej, Kyle, je tady něco, co jsem ti o sobě neřekla.
Слушај, Кyле, има нешто што ти нисам рекла о себи.
Mám tady něco, co by nám mohlo pomoct.
Mislim da imam nešto što æe nam pomoæi.
Gregu, v případě, že to nezvládneme, je tady něco, co bych ti chtěl říct.
Greg, u sluèaju da ne preživimo, nešto moram da ti kažem.
Je tady něco, co mi neříkáte?
Ima li još nešto što mi nisi rekao?
Generále, předtím než uděláme konečné rozhodnutí, je tady něco, co byste měl vědět.
Generale, prije nego sto donesete svoju konacnu odluku, ima nesto sto trebate znati.
Ale pak jsem si uvědomil, že je tady něco, co byste pro mě mohl udělat.
Ali onda sam shvatio da postoji nesto sto mozes da uradis za mene.
Cat, je tady něco, co nám neříkáš?
Ket, da li postoji nešto što nam ne govoriš?
Jestli je tady něco, co byste potřebovali, tak řekněte.
Ако постоји нешто што вам је потребно, јави ми.
Je tady něco, co jsi mi neřekla?
Postoji li nešto što mi nisi rekla?
Ještě než to udělají, je tady něco, co bych vám chtěl říct.
Ali prije toga želim reæi jednu stvar o ovom programu.
Bylo tady něco, co jsem chtěl.
Oni su imali nešto šta sam hteo.
Je tady něco, co nám nechcete říct, Judy?
Postoji li nešto što nam ne govorite, Džudi?
Najdi tady něco, co by mohlo pomoct Melanie.
Naði nešto ovdje, što bi moglo pomoæi Melanie.
Je tady něco, co bys měl vědět, Royi.
Bilo je nešto što vam je potrebno da znate, Roy.
Takže, zatímco já čekám na to, až pro tebe budu moct něco udělat, je tady něco, co můžeš udělat ty pro mě.
Dok èekam da uradim nešto za tebe, ti bi mogla da uradiš nešto za mene.
Je tady něco, co je ti povědomé?
Da li te bilo šta ovde podseæa na nešto?
Víš, je tady něco, co jsem ti o tom dni nikdy neřekl.
Znaš, ima nešto što ti nisam rekao tog dana.
Tati, je tady něco, co bych ti měl říct.
Tata, postoji nešto što moram da ti kažem.
0.8517370223999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?